Překlad "tu patří" v Bulharština


Jak používat "tu patří" ve větách:

No a komu si asi myslíte, že to tu patří?
На кого мислите принадлежат тези неща?
Já jsem Bob a tohle mi tu patří.
Аз съм Боб, а това е заведението ми.
Vy děcka si myslíte, že vám to tu patří?
Вие хлапета си мислите, че сте си у дома? - O!
Člověk by si pomyslel, že mu to tu patří.
Човек би помислил, че къщата в Самърли е негова.
Legrační, že jsem nebyl pozvanej vypadá to totiž, že mi to tu patří.
Странно, че не съм поканен, понеже сградата е моя.
No týden nám trvalo než jsme na to káply ale teď nám to tu patří.
Отне ни седмици, но градът е наш.
Protože mi to tu patří a budu si nosit, co chci.
Защото барът е мой и нося каквото си искам.
Vím, že váš přítel tu patří k motorkářskému gangu.
Знам, че приятелят ти е член на рокерска банда.
Teď to tu patří jeho otci.
Това е на баща му вече.
Co, myslíš si, že ti to tu patří?
Да не си мислиш за собственик.
Je to jediná doba, kdy se cítím, že mi to tu patří.
Само тогава чувствам, че е изцяло моя.
Kašlu na to, že to tu patří tvýmu tátovi, okamžitě ji odsud dostaň!
Чък, не ми пука, че пистата е на баща ти, разкарай я оттук.
Jednou sem přiletěl a myslí si, že mu to tu patří.
Един ден се появи и сега си мисли, че е собственик на мястото.
Takže to tu patří tvému tátovi?
Значи барът е на баща ти? - Да.
Chlap, kterému to tu patří je strašně důležitý v tvém novém životě.
Пича, който движи това място е много важен за новия ти живот.
Divíš se, kde to vlastně jsi a komu to tu patří, kde to vlastně paříš celou tu dobu, což můžou být dvě hodiny, nebo klidně i dva dny.
Чудиш се къде си, по дяволите, и на кого е това място, на което си останал толкова, че дори не помниш, дали са два часа или два дни.
Jednomu to tu patří a druhej tu musí sloužit.
Някои са собственици, други са прислуга.
Právě jsem si dlouze popovídal s chlápkem, kterému to tu patří.
Просто имах един дълъг разговор със собственика на това място.
A na oplátku se tady můžeme chovat, jako že nám to tu patří.
И излиза, че ще бягаме наоколо все едно притежаваме мястото.
Já tady nepracuju, částečně mi to tu patří.
Не работя тук. Нещо като съдружник съм.
Měli bychom zjistit, komu to tu patří.
Трябва да проверим кой притежава това.
Určitě si vzpomenu, kterému atraktivnímu privilegovanému parazitovi to tu patří.
Ти дори не ми даде шанс да попитам.
Víš, že ženská, co jí to tu patří, nedodělalastřední a teď jí patří skoro půlka South Side.
Знаеше ли, че жената, която държи това място, е била изхвърлена от гимназията, и сега притежава, половината Южна част?
Tak mi tu říká každý, protože mi to tu patří.
Всеки го прави, защото им казвам. Аз съм шефа.
2.0394699573517s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?